Translate

sexta-feira, 27 de setembro de 2013

A CANTORA E ATRIZ MAITE PERRONI VEM PARA BRASIL

A CANTORA E ATRIZ MAITE  PERRONI  VEM PRO BRASIL  NO DIA 08/09 SETEMBRO/ 2013

  1.  A CANTORA  E ATRIZ  MAITE  PERRONI EX - RBD  DECIDI  VIM PRO  BRASIL  
  2. DIVULGAR  O SEU PRIMEIRO TRABALHO  SOLO .
  3. A 1° PRIMEIRA  NOVELA  QUE  ESTA PASSANDO SBT  (NO BRASIL ) 
  4. SE VOCÊ  QUISER  ASSISTIR A 
  5.  NOVELA CUIDADO COM O ANJO  ( SEGUNDA A SEXTA  )
  6. NO HORÁRIO DE BRASILIA  PASSA : 1 5 H 3 0 OU  (3 H 3 0 ) DA TARDE 
  7. QUE MORA  OUTRO ESTADO  PASSA : 1 4 H 3 0 OU (2 H 3 0 ) DA TARDE 


























NO  MÉXICO  HA NOVELA  SE CHAMA 





( MAITE  PERRONI PROTAGONISTA DA NOVELA  CUIDADO COM O  ANJO )

JA É 2 º SEGUNDA  VEZ  QUE HA  A NOVELA  REBELDE  E  EXIBA  NO SBT  NO BRASIL.




  1. HA NOVELA  REBELDE EXIBA PELA TELEVISA  
  2. ENTRE 4 / 10 OUTUBRO / 2004 /  ATÉ  2 / 06 JUNHO/  2006 
  1. A 1º  VEZ  NO BRASIL  FOI EXIBIDA  
  2. NO BRASIL  FOI EXIBIDA PELA PRIMEIRA VEZ  PELO SBT  ENTRE 
  3. 15 / 09 SETEMBRO / 2005  ATÉ  29 / 12 DEZEMBRO / 2006
  4. FOI REPRISADA DIVERSAS  VEZES PELOPELO CANAL PAGO BOOMERANG
  5. ENTRE 2007 ATÉ 2011
  6. FOI ELEITA PELO PORTAL  TERRA UMA DAS CINQUENTA MELHORES NOVELAS
  7. TODOS OS TEMPOS 
  8. ESTÁ SENDO REEXIBIDA  PELO SBT  HA NOVELA  REBELDE 
  9. NO DIA 2 /09 SETEMBRO / 2013
  10. SEGUNDA HA  SEXTA
  11. HORARIO: 21:15 OU ( 9:00 ) DA NOITE 

 

 MAITE PERRONI  ESTA NA 2º  NOVELA  SENDO  EXIBIDA  PELO SBT

 Maite Perroni participa do Domingo Legal; envie a sua pergunta

( 1º NOVELA  REBELDE )   ( 2º CUIDADO COM  O ANJO )    

FOTO  MAITE PERRONI  CHEGANDO   NO BRASIL  

FOTO DA CANTORA E ATRIZ  MAITE PERONI CHEGANDO NO AEROPORTO 

MAITE PERRONI TEVE UM PROBLEMA COM O VOO
O VOO DELA  TEVE UM ATRASO 12:00 A PARA CHEGAR
AQUI NO BRASIL  
A  CANTORA  ERA PRA CHEGAR  05:00 DA TARDE 

  
     







      





















   




CANTORA  MAITE PARTICIPARA  DO PROGRAMA DOMINGO LEGAL 



FOTO  MAITE PERRONI  INDO  PRO SBT  

Click to view full size image







FOTO MAITE PERRONI CHEGANDO AO SBT





MAITE PERRONI  PARTICIPANDO  DO PROGRAMA DOMINGO LEGAL 

    


Maite Perroni B  Maite Perroni B
Gracias por el dia de hoy Brasil los quiero !!!

PERRONI  EX- RBD ( REBELDE ) PARTICIPA DO PROGRAMA DOMINGO LEGAL


MAITE PERRONI  PARTICIPA  NO DOMINGO LEGAL

 DIA 08/09 SETEMBRO/ 2013 ( DOMINGO ) AO VIVO








PARA DIVULGAR  1º PRIMEIRO CD  SOLO 


OBSERVAÇÃO :  ESSE CD  SO  SERÁ   LANÇADO SÓ  NO MÉXICO  )


MAITE  CANTOU  HA MUSICA :  " QUE TE HACE FALTA "

MOSTRA HA CHEGADA DA CANTORA MAITE PERRONI  NO AEROPORTO DE SÃO PAULO
JA NO PALCO ELA ASSISTI JUNTO APRESENTADOR CELSO PORTIOLLI  AS RECLAÇÃO  DOS FÃS  ESTA ESTAVA ESPERANDO NO AEROPORTO  HA CHEGADA DELA  AQUI NO BRASIL


ELA RESPONDEU ALGUMAS PERGUNTAS DO  FÃS
FÃ PODERÃO  MANDA AS SUAS PERGUNTAR ATRAVÉS
REDES SOCIAIS OFICIAS   E PELO SITE  DO PROGRAMA DO  LEGAL
A HOMENAGEM  A MAITE PERRONI  CONTADO SUA CARREIRA  DE DO INICIO

DEPOIS CANTOU  HA MUSICA : " TU E YO "
CANTOU PEDACINHO DA MUSICA  : INEXPLICABLE  COM UMA FÃ

 Clique para ver a imagem em tamanho real


  CONFIRA 







O PROGRAMA DOMINGO LEGAL FEZ UMA HOMENAGEM  A MAITE PERRONI  CONTADO SUA CARREIRA  DE DO INICIO  CONFIRA



3 PARTE DO VIDEIO



domingo, 25 de agosto de 2013

CONFIRA FOTOS VÍDEO DO BASTIDORES DAS GRAVAÇÃO CANTORA MAITE PERRONI E CLIPE" TU YO "

  1. BASTIDORES DA FOTOS GRAVAÇÃO CLIPE DA CANTORA MAITE PERONI DO CLIPE DA MUSICA "TU Y YO "

Click to view full size image  Click to view full size image


Click to view full size image
Click to view full size image

















Click to view full size image   Click to view full size image  

Click to view full size image
 Click to view full size image     Click to view full size image


Click to view full size image Click to view full size image




Click to view full size image Click to view full size image


NA NOITE 19/07 DE JULHO/2013 A MARCA PANTENE DISPONIBILIZOU EM SEU CANAL NO YOUTUBE UM VIDEO ONDE PODEMOS VER
PANTENTENE CANTORA MAITE PERRONI : BEHINDTHE SCENRS OF TU Y YO 
  1. TRADUZIDO POR DETRÁS DA CÂMERAS  CLIPE  DA 
  2. MUSICA " TU Y YO "
  3. VEJA  LINK PANTENE DISPONIBILIZOU EM SEU CANAL NO YOUTUBE
  4. http://www.youtube.com/watch?v=4vKpnkq4WQk
  5. HA CANTORA MAITE FALA UM POUCO COMO ESSA GRAVAÇÃO  E A PRODUÇÃO  DO VIDEO:
















VAMOS VER NA INTEGRAR  CLIPE OFICIAL COMPLETO 
 CANTORA MAITE PERRONI   MUSICA  " TU Y YO "



LETRA DA MUSICA  CANTORA : MAITE PERRONIP 

MUSICA : TÚ Y YO

 LERELEI LERELEI
OH LERELEI 
LERELEI LERELEI

 ASI QUE NADA SUFICIENTE 
Y QUE YO SOY LA QUE MIENTE
Y QUE TODO  TU ME DISTE 
QUE TÚ SIEMPRE ME QUISISTE 
QUE TU NUNCA  HICIESTE NADA 
QUE SOY   YO LA QUE TE HACE SUFRIR

Y LE DICES LA GENTE 
QUE ME BUSCA QUE ME  GUIERES
QUE SIN MI DE AMOR T MUERES 
 Y QUE SÓLO SON NUMORES
QUE FUE TODO UN ERROR 
POR QUE HOARA  ESTÁS ASI

SUPLICANDO QUE TE ESCUCHE 
 Y DICIENDO QUE TODO CAMBIÓ 

 ( Y NO ,Y  NO , Y NO , Y NO YA NO)

 PERO CREO ES MEJOR
QUE ENTIENDAS DE UNA VEZ 
QUE TÚ Y YO ,YA NO
LO SIENTO , PERO TODO ACABÓ
 TÚ Y YO , YA NO
 YA NADA QUEDA ENTRE NOSOTRO
DESPIDENTE

(OHHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI  LERELEI
OH LERELEI 
 LERELEI  LERELEI

 Y NO CREAS QUE FUE     FACIL
 OLVIDARME DE TUS BESOS 
 TUS MANAOS  , DE LO NUESTRO
DE ESTE AMOR QUE ERA TAN CIERTO
TANSOLO EN UN SEGUNDO 
LO MATASTRE  Y TODO QUEDÓ ATRÁS

 Y LES DICES QUE TU  HARAS 
 CUALQUIER COSA POR  TENERME 
POR VOLVER  EL TIEMPO ATRÁS
 Y QUE TRATARAS DE ENTENDERTE 
 PERO YO VEO NADA 
 NADA MÁS  QUE SOLO HABLAR Y HABLAR

Y AUNQUE VENGAS  DE RODILLLAS
 A DECIME QUE TODO CAMBIO 
 ( YA NO , YA NO , YA NO , YA NO )

SOLO QUEIRO  QUE LO  ENTIENDAS
Y QUE ACEPTES DE UMA VEZ 
QUE TÚ Y YO , YA
 LO SIENTO , PERO  TODO ACABÓ
TÚ Y YO , YA
YA NADA QUEDA  ENTRE NOSOSTROS 
Despídete DESPIDETE

 (OHHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI LERELEI 
OH LERELEI 
 LERELEI LERELEI

 (0HHHHHHHHHHHHHH)

DISPIDETE
 YA NADA QUEDA ENTRE NOSOTRO  DOS

(2x) (2x)
TU Y YO , YA NO
 LO SIENTO  PERO TODO ACABÓ
TÚ Y YO ,  YA NO
 YA NADA QUEDA ENTRE NOSOTROS DOS

 LERELEI LERELEI 
iOH LERELEI
iLERELEI LERELEI 

TRADUÇÃO  CANTORA : MAITE PERRONI

MUSICA : VOCÈ E EU

LERELEI LERELEI
OH LERELEI 
LORELEI  LERELEI

 ASSIM QUE NADA É SUFICIENTE 
 E QUE SOU A QUE MENTE 
E VOCÊ TUDO VOCÊS ME DEU
QUE VOCÊ SEMPRE  ME QUIS 
QUE VOCÈ NUNCA FEZ NADA
QUE SOU EU A QUE TE FAZ

E VOCÊ DIZ ÁS PESSOAS
QUE ME PROCURARA ,  
QUE SEM MIM , DE AMOR VOCÊ VAI MORRER
E QUE SÃO SÓ RUMORES
QUE TUDO FOI UM ERRO
QUE POR ISSO AGORA ESTÁ ASSM 

SUPLICANDO QUE TE ESCUTE
E DIZENDO QUE TUDO MUDOU

 ( E NÃO , NÃO , NÃO , NÃO MAIS) 

MAS EU ACHO QUE É MELHOR 
QUE VOCÊ ENTENDER DE UMA VEZ 
 QUE VOCÊ E EU .JA NÃO
SINTO  MUITO ,MAS TUDO  ACABOU
VOCÊ E EU  , JÁ  NÃO
JÁ NÃO SOBRA NADA ENTRE NÓS DOIS 
SE DESPEÇA 

 (OHHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI 
OH LERELEI
 LERELEI LERELEI

 E NÃO  PENSE QUE FOI FACIL
 ESQUECER -ME DE SEU BEIJOS 
 DE SUAS MÃOS , DO NOSSO 
 DESTE AMOR QUE ERA TÃO VERDADEIRO
 QUE SÓ EM UM SEGUNDO
VOCÊS O MATOU E TUDO FICOU PRA TRÁS 

 E VOCÊ DIZ QUE VOCÊ FARIA
QUALQUER COISA PARA ME TER
PARA VOLTAR ATRÁS O TEMPO 
E QUE TENTARIA ME ENTENDER
MAS EU NÃO VEJO NADA 
NADA MAIS QUE S´ FALAR

 E AINDA QUE VENHA DE JOELHOS 
ME DIZER QUE TUDO MUDOU  

 ( NÃO MAIS ,NÃO  , NÃO , NÃO )

 EU SÓ QUERO QUE VOCÊ ENTENDA 
 E QUE ACEITE DE UMA VEZ 
QUE VOCÊ EU JÁ
SINTO MUITO , MAS ACABOU 
 VOCÊ E EU  , JÁ NÃO
 JÁ NADA RESTOU ENTRE NÓS  DOIS 
SE DESPEÇA 

 (OHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI LERELEI
OH LERELEI
 LERELEI LERELEI

(OHHHHHHHHHHHHHHHHH)

SE DESPEÇA 
JÁ NADA RESTOU ENTRE NÓS DOIS

(2x) ( 2X)
VOCÊS E EU , JÁ NÃO
SINTO MUITO , MAIS TUDO ACABOU
VOCÊS E EU , JA NÃO 
JÁ NADA RESTOU ENTE NÓS DOIS 

 LERELEI LERELEI 
OH  LERELEI 
LERELEI LERELEI

sexta-feira, 26 de julho de 2013

A CANTORA E ATRIZ MAITE PERRONI EX - INTEGRANTE DO GRUPO RBD ARRASAR NO PALCO PREMIO JUVENTUD ESTREIA CARREIRA SOLO CANTADO HA MUSICA TU E SOY



MAITE PERRONI PARTICIPARÁ PJ DOS PRÊMIOS JUVENTUD ESTREARÁ SUA  CARREIRA SOLO SER
TRANSMITIDO PELO CANAL   UNIVISION E 
TRANSMITIDO PRO MUNDO INTEIRO ATRAVÉS  
SITE OFICIAL : 

                        UTILIZE NOSSA " HASHTTAG OFICIAL #PremioUsJuventud 

NO DIA 18 / 07JULHO / 2013   

ACONTECEU O EVENTO  PJ PREMIOS JUVENTUD  BANCO UNITED CENTER DA UNIVERSIDADE DE MAIMI NA FLORIDA .

O PREMIOS JUVENTUD AWARDS 2013 . O EVENTO FOI ORGANIZADO PELO PELO CANAL UNIVISION QUE PREMIOS


FOTOS DO MELHORES MOMENTO PJ PRIMIOS JUVENTUDE
A FESTA PJ PREMIOS JUVENTUD AWARDDS 18/O7 JULHO/2013
AS ESTRELAS BRILHA NO CENÁRIO MUNDIAL
QUE  DERÃO UM SHOW NA APRESENTAÇÕES NAS COROGRAFIAS E FIGURINOS.
JENNIFER LOPE , MARTIN RICKY , THÁLIA , MARC ANTHONY ,
MAITE PERRONI ,ELIZA GONZALEZ , PITTBULL

 


  RESUMO DA FESTA 


A FESTA  REUNIRÃO  VARIAS CELEBRIDADES DA AMERICA LATINA ESTE ANO.
DIA FORAM ESCOLHIDA PELA COMUNIDADE LATINA HA FESTA COMEMOROU 10 ANOS DE ANIVERSARIO.

DURANTE O EVENTO DE PREMIAÇÃO QUE CONCEDIDOS  PELO VOTO POPULAR ATRAVÉS NA NTERNET , DE SEIS  ESTRELA LATINAS ESTREOU EXCLUSIVAMENTE SEU MAS RECENTE SINGLE.
RICK MARTIN DANÇOU EM PUBLICO COM ESTRELA MUNDIAL A VERSÃO EM " ESPANGLES " "COME WITH ME "
JENCARLOS QUE APRESENTOU  O TEMA PEGAJOSA " I LOVE  IT"
MAITE PERRONI EX- INTEGRANTE  DO GRUPO RBD ESTREOU COMO SOLITA COM BACHADA  " TU E Y0 "
ALEM DISSO YANDEL , URBANO GÊNERO DUPLA WILISIN E YANDE , FECHOU O EVENTO COM "EU FALEI DE VOCÊ " A MUSICA QUE TOCOU SOLO

FOTO  DA PERFORMANCE  E NOTICIA  DA CANTORA MAITE PERRONI 


       MAITE PERRONI ESTAR FELIZ  E ANSIOSA COM  HA PARTICIPAÇÃO   
       PJ  PRÊMIOS  JUVENTUD .
O EVENTO  QUE ACONTECER 18 DE JULHO 2013   FOI MAIS UM DIA PARA O GRANDE PASSO DE SUCESSO  PARA HA CANTORA  E ATRIZ MAITE PERRONI , QUE ALÉM APRESENTAR SEU NOVO SINGLE " TU Y YO " PARTICIPOU ATIVAMENTE DE PREMIAÇÃO ABRINDO A NOITE  E ARRASANDO NAS REDE SOCAIS ! CONFIRA ABAIXO  TUDO QUE ROLOU A ABAIXO
MAITE PERRONI SUPEROU O PRECONCEITO E APRESENTOU  O EXCELENTE LATIN POP 
A EX - RBD  .
A CANTORA SAIU AO CENÁRIO ACOMPANHADA DE VÁRIOS BAILARINOS E SE DEIXOU LEVAR PELO DA SUA MÚSICA .UM SEUS BAILARINOS A TORNOU PELA CINTURA  E FEZ DANÇAR E GIRA SEM PERDER O SORRISO E A CONCENTRAÇÃO .CONFIRA ABAIXO  TUDO QUE ROLOU A ABAIXO

CONFIRA HA FOTO DA APRESENTAÇÃO














 LOOK DA CANTORA MAITE







VAMOS CONFERIR  VÍDEO  DO EVENTO  PJ PRÊMIOS JUVENTUD

APRESENTAÇÃO MAITE PERRONI COM JENCARLOS CANELA PJ




APRESENTAÇÃO MAITE PERRONI
MAITE PERRONI VOLTOU AO PALCO DA PREMIAÇÃO COMO NOVO LOOK PARA A PERFORMANCE DE MARC ANTHONY   PJ



APRESENTAÇÃO MAITE PERRONI

MAITE PERRONI MUDOU MAIS UMA VEZ DE ROUPA PARA APRESENTAR HA PERFOTMANCE DO CANTOR RICKY MARTIN





E JA NO FINAL DA PREMIAÇÃO MAITE PERRONI SURPREENDEU A TODOS ENTRADO  COM VISUAL DE MARINHEIRA  CANTADO " TU Y YO  "  CANTADO SOLO 











quarta-feira, 3 de julho de 2013

A CANTORA E ATRIZ EX RBD LANÇA NESSA SEGUNDA 17/06 JUNHO /2013 NOVA CANÇÃO " TU Y YO"


CANTORA MAITE PERRONI  NESSA SEGUNDA 17/06 JUNHO /2013
LANÇA NO SINGLE SOLO  SE CHAMA  " TU Y YO"  MARCA 
ESTREIA  CARREIRA COMO SOLISTA E INICIAR NOVA FASE EM SUA CARREIRA  SOLO .



PO ALBUM  É " RITIMOS LATIMOS , MUITO POP , ANTRO  DE MUSICA ,


A EX - RBD   SE MUDOU PARA NOVA YORK EM FEVEREIRO 2013  JA MORA  LA 4 ANOS PARA GRAVAR SEU NOVO ALBÚM , SOB A DIREÇÃO E PRODUÇÃO DO FOMOSO KOKO STAMBUK , CHILE .

PRIMEIRO DISCO SOLO CANTORA MAITE PERRONI  PELA 
GRAVADORA WARNER MUSIC.
  
HA CANTORA MAITE PERRONI  SE PREPAROU 2 MESES  VOCALMENTE  COM PROFESSOR ( CRAIG DARRY) .
QUE JÁ TRABALHOU  GRANDE  ESTRELA  COMO 
ALICIA KEYS   QUE  É : CANTORA  DE R&AMP : B / SOUL , PIANISTA , COMPOSITORA  MUSICAL E ATRIZ  NORTE - AMERICA ....... 
KARTY PERRY QUE É : CANTORA  , COMPOSITORA , ATRIZ E DUBLADORA .

CANTORA MAITE PERRONI  NO FINAL DE MARÇO  INICIO AS GRAVAÇÕES  DO DISCO ,  QUE AINDA NÃO PREVISÃO DE ESTRÉIA .
NÃO TEM NOME TITULO DO CD.
EM ESTÚDIO  NO CENTRO  DE NOVA YOK , ONDE VAI PASSARAM
GRANDE  NOMES DA MUSICA  COM CANTORA : MARIAH CAREY, SHAKIRA E RIHANNA

(FONTE  SEGUNDO O SITE  TVYNOVELAS )

ESPERA-SE O PRIMEIRO  ÁLBUM  SOLO  
CANTORA MAITE PERRONI ESTARÁ Á  VENDA NO MÊS DE AGOSTO  IRA CONTER CERCA 12  MÚSICA  E 2 DUAS  FAIXAS BÔNUS
NOME  DO CD  CHAMA YOU AND I 


( SEGUNDO O SITE OMEGAHTZOM . CD TERÁ  13 FAIXAS)

O CD QUE  NÃO TEM TITULO  FOI  GRAVADO NOVA YORK E CHEGARA  AS 13 FAIXAS . NO  AR BRASIL ATRAVÉS DA NOVELA 
" CUIDADO COM O ANJO " EXIBIDA  PELO SBT , A CANTORA PROMETE SAIR NA FRENTE A EXPECTATIVA  PARA O PROJETO É GRANDE , JÁ QUE A CANTORA  ESTÁ CONSOLIDADA  COMO ATRIZ E . OUÇA O NOV0  SINGLE .

PARA O LANÇAMENTO  DA CANCÃO : TU Y YO

SERÁ FEITO  PELA PRIMEIRA  VEZ UM HANGOUT DEZ FÃ SAIR  , VOCÊ TER SORTE DE OUVIR PELA PRIMEIRA VEZ  A MUSICA E CONVERSAR COM  CANTORA MAITE PERRONI

VEJA ENTREVISTA  MAITE  PERRONI 

 







































PUBLICAÇÃO FACEBOOK E TWITTER   OFICIAL  MAITE PERRONI


YOUTUBE MAITE PERRONI OFICIAL 

http://www.youtube.com/maiteperronitv

OAA
LETRA DA MUSICA  CANTORA : MAITE PERRONI
P 

MUSICA : TÚ Y YO

 LERELEI LERELEI
OH LERELEI 
LERELEI LERELEI

 ASI QUE NADA SUFICIENTE 
Y QUE YO SOY LA QUE MIENTE
Y QUE TODO  TU ME DISTE 
QUE TÚ SIEMPRE ME QUISISTE 
QUE TU NUNCA  HICIESTE NADA 
QUE SOY   YO LA QUE TE HACE SUFRIR

Y LE DICES LA GENTE 
QUE ME BUSCA QUE ME  GUIERES
QUE SIN MI DE AMOR T MUERES 
 Y QUE SÓLO SON NUMORES
QUE FUE TODO UN ERROR 
POR QUE HOARA  ESTÁS ASI

SUPLICANDO QUE TE ESCUCHE 
 Y DICIENDO QUE TODO CAMBIÓ 

 ( Y NO ,Y  NO , Y NO , Y NO YA NO)

 PERO CREO ES MEJOR
QUE ENTIENDAS DE UNA VEZ 
QUE TÚ Y YO ,YA NO
LO SIENTO , PERO TODO ACABÓ
 TÚ Y YO , YA NO
 YA NADA QUEDA ENTRE NOSOTRO
DESPIDENTE

(OHHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI  LERELEI
OH LERELEI 
 LERELEI  LERELEI

 Y NO CREAS QUE FUE     FACIL
 OLVIDARME DE TUS BESOS 
 TUS MANAOS  , DE LO NUESTRO
DE ESTE AMOR QUE ERA TAN CIERTO
TANSOLO EN UN SEGUNDO 
LO MATASTRE  Y TODO QUEDÓ ATRÁS

 Y LES DICES QUE TU  HARAS 
 CUALQUIER COSA POR  TENERME 
POR VOLVER  EL TIEMPO ATRÁS
 Y QUE TRATARAS DE ENTENDERTE 
 PERO YO VEO NADA 
 NADA MÁS  QUE SOLO HABLAR Y HABLAR

Y AUNQUE VENGAS  DE RODILLLAS
 A DECIME QUE TODO CAMBIO 
 ( YA NO , YA NO , YA NO , YA NO )

SOLO QUEIRO  QUE LO  ENTIENDAS
Y QUE ACEPTES DE UMA VEZ 
QUE TÚ Y YO , YA
 LO SIENTO , PERO  TODO ACABÓ
TÚ Y YO , YA
YA NADA QUEDA  ENTRE NOSOSTROS 
Despídete DESPIDETE

 (OHHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI LERELEI 
OH LERELEI 
 LERELEI LERELEI

 (0HHHHHHHHHHHHHH)

DISPIDETE
 YA NADA QUEDA ENTRE NOSOTRO  DOS

(2x) (2x)
TU Y YO , YA NO
 LO SIENTO  PERO TODO ACABÓ
TÚ Y YO ,  YA NO
 YA NADA QUEDA ENTRE NOSOTROS DOS

 LERELEI LERELEI 
iOH LERELEI
iLERELEI LERELEI 

TRADUÇÃO  CANTORA : MAITE PERRONI

MUSICA : VOCÈ E EU

LERELEI LERELEI
OH LERELEI 
LORELEI  LERELEI

 ASSIM QUE NADA É SUFICIENTE 
 E QUE SOU A QUE MENTE 
E VOCÊ TUDO VOCÊS ME DEU
QUE VOCÊ SEMPRE  ME QUIS 
QUE VOCÈ NUNCA FEZ NADA
QUE SOU EU A QUE TE FAZ

E VOCÊ DIZ ÁS PESSOAS
QUE ME PROCURARA ,  
QUE SEM MIM , DE AMOR VOCÊ VAI MORRER
E QUE SÃO SÓ RUMORES
QUE TUDO FOI UM ERRO
QUE POR ISSO AGORA ESTÁ ASSM 

SUPLICANDO QUE TE ESCUTE
E DIZENDO QUE TUDO MUDOU

 ( E NÃO , NÃO , NÃO , NÃO MAIS) 

MAS EU ACHO QUE É MELHOR 
QUE VOCÊ ENTENDER DE UMA VEZ 
 QUE VOCÊ E EU .JA NÃO
SINTO  MUITO ,MAS TUDO  ACABOU
VOCÊ E EU  , JÁ  NÃO
JÁ NÃO SOBRA NADA ENTRE NÓS DOIS 
SE DESPEÇA 

 (OHHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI 
OH LERELEI
 LERELEI LERELEI

 E NÃO  PENSE QUE FOI FACIL
 ESQUECER -ME DE SEU BEIJOS 
 DE SUAS MÃOS , DO NOSSO 
 DESTE AMOR QUE ERA TÃO VERDADEIRO
 QUE SÓ EM UM SEGUNDO
VOCÊS O MATOU E TUDO FICOU PRA TRÁS 

 E VOCÊ DIZ QUE VOCÊ FARIA
QUALQUER COISA PARA ME TER
PARA VOLTAR ATRÁS O TEMPO 
E QUE TENTARIA ME ENTENDER
MAS EU NÃO VEJO NADA 
NADA MAIS QUE S´ FALAR

 E AINDA QUE VENHA DE JOELHOS 
ME DIZER QUE TUDO MUDOU  

 ( NÃO MAIS ,NÃO  , NÃO , NÃO )

 EU SÓ QUERO QUE VOCÊ ENTENDA 
 E QUE ACEITE DE UMA VEZ 
QUE VOCÊ EU JÁ
SINTO MUITO , MAS ACABOU 
 VOCÊ E EU  , JÁ NÃO
 JÁ NADA RESTOU ENTRE NÓS  DOIS 
SE DESPEÇA 

 (OHHHHHHHHHHHHH)

 LERELEI LERELEI
OH LERELEI
 LERELEI LERELEI

(OHHHHHHHHHHHHHHHHH)

SE DESPEÇA 
JÁ NADA RESTOU ENTRE NÓS DOIS

(2x) ( 2X)
VOCÊS E EU , JÁ NÃO
SINTO MUITO , MAIS TUDO ACABOU
VOCÊS E EU , JA NÃO 
JÁ NADA RESTOU ENTE NÓS DOIS 

 LERELEI LERELEI 
OH  LERELEI 
LERELEI LERELEI